微信关注,获取更多

泰国人取名脑洞大开!有人名叫รรรรรร!还有人叫9个ศ?!

记得刚刚学泰语的时候,有朋友问我รรรรรร怎么拼,当时小编都傻眼了。然而,这位被称为“6รboy”的泰国男孩,名字居然就是6个ร,这可难坏了老师,到底要怎么念啊?看来有些人出生就注定是主角!

有校服为证!小伙伴们不妨发挥想象力,猜猜这个孩子的名字到底应该怎么拼呢?简直连老师都犯难了!

ที่โรงเรียนบ้านน้ำราบ ต.บางสัก อ.กันตัง จ.ตรัง น้องอาซิม เด็กชายอายุ 8 ขวบ นักเรียนชั้น ป.2 มีชื่อที่แปลกกว่าคนอื่น  ๆ จนคุณครู นักเรียน และผู้ที่พบเห็น ต่างพากันพยายามสะกดและอ่านออกเสียง แต่หลายคนก็อ่านชื่อน้องไม่ออก ซึ่งชื่อของน้องคือ ด.ช รรรรรร พระคง ที่เขียนด้วยพยัญชนะ ร.เรือ ติดกัน 6 ตัว

น.ส นุชรี ลีลาวรกุล อดีตครูประจำชั้น ป.1 ของน้องอาซิม อ่านให้ฟังว่า น้องชื่อ เด็กชาย ระ-รัน-รอน ซึ่งแปลว่าบุคคลอันเป็นที่รักของครอบครัว โดยชื่อ รรรรรร (ระรันรอน)  ถ้าเป็น ร.เรือตัวเดียวอ่านว่า ระ, ร.เรือ 2 ตัว อ่านว่า รัน , ร.เรือ 2 ตัวอ่านว่ารอน ซึ่งชื่อ รรรรรร คุณแม่ของน้องอาซิมเป็นคนตั้งให้ ทำให้น้องเป็นที่รู้จักของทุกคนที่พบเห็น แต่ตอนนี้คุณแม่ของน้องเสียชีวิตแล้ว น้องอาซิมอยู่กับคุณย่า และขาดเรียนบ่อยเพราะร่างกายไม่ค่อยแข็งแรง เวลามาโรงเรียนก็จะวิ่งเล่นกับเพื่อน ๆ อย่างสนุกสนาน น้องอาซิมเป็นเด็กตั้งใจเรียน เข้ากับเพื่อนได้ดี และเป็นที่รักของคุณครูทุกคน ถ้าเพื่อนเห็นก็จะเรียกน้องว่า เด็กชาย ร.เรือ 6 ตัว

ครูนุชรี ยอมรับว่า เป็นครูสอนนักเรียนทั้งภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้ มานานกว่า 20 ปี เพิ่งพบนักเรียนชื่อแปลก แบบนี้เป็นคนแรกในชีวิต

น้องอาซิม บอกว่า มีความฝันว่าโตขึ้นอยากเป็นตำรวจ เพื่อจะได้ปราบโจรผู้ร้าย  และไม่มีความคิดจะเปลี่ยนชื่อ เพราะเป็นชื่อที่คุณแม่ตั้งให้ เห็นว่าแปลกดี ความหมายดี แม้จะอ่านยาก จนเพื่อน ๆ พากันขำขัน และต้องเป็นคนอ่านพร้อมแปลความหมายให้เพื่อนฟัง แต่ก็ภูมิใจกับชื่อ “รรรรรร” มาก ที่โรงเรียนก็ไม่มีใครมีชื่อที่แปลกเหมือนกับตน

然而,其实泰国不止这个男孩叫6个ร哦,之前的新闻也报道过,这个女孩也是!看来还有6รgirl!

有卧龙必有凤雏!9ศ先生前来报到!有没有朋友不看下面的拼音就会读的……小编眼睛已瞎

但是俗话说,姜还是老的辣,这位爷爷才是新奇名字中的王者吧!

这位爷爷的名字,(去世已久 忘了记不得 先生)蚌埠住了……乍一看还以为是网友P图,但并不是!确有其人!谁还敢说记不住泰国人的名字,这个名字可以说是过目不忘吧!

这个名字怎么样呢?念完之后舌头还好吗?

果然,脑洞是真的可以!
下面再来带大家见识一下泰国版的人名脑洞!

未经允许不得转载:泰国旅游信息网 » 泰国人取名脑洞大开!有人名叫รรรรรร!还有人叫9个ศ?!

评论

1+8=